{"id":9830,"date":"2016-05-19T17:18:40","date_gmt":"2016-05-19T15:18:40","guid":{"rendered":"http:\/\/ssemp.pl\/wordpress\/?page_id=9830"},"modified":"2016-05-19T17:18:40","modified_gmt":"2016-05-19T15:18:40","slug":"jelenia-gora-dzialka-1032-pl","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/old-ssemp.sowiak.dev\/?page_id=9830","title":{"rendered":"Jelenia G\u00f3ra (dzia\u0142ka 103\/2) [PL]"},"content":{"rendered":"

Specjalna Strefa Ekonomiczna Ma\u0142ej Przedsi\u0119biorczo\u015bci S.A.<\/strong>
\nz siedzib\u0105 w Kamiennej G\u00f3rze<\/strong>
\n58-400 Kamienna G\u00f3ra, ul. Papie\u017ca Jana Paw\u0142a II 11 a<\/strong>
\ntel.: (+48 75) 645 15 03, fax: (+48 75) 744 20 17<\/strong>
\ne-mail:strefa@ssemp.pl\u00a0\u00a0\u00a0 www.ssemp.pl<\/a><\/p>\n

jako Zarz\u0105dzaj\u0105cy Specjaln\u0105 Stref\u0105 Ekonomiczn\u0105 Ma\u0142ej Przedsi\u0119biorczo\u015bci S.A. w Kamiennej G\u00f3rze oraz dzia\u0142aj\u0105c na zlecenie Miasta Jelenia G\u00f3ra<\/strong><\/p>\n

zaprasza do uczestnictwa w przetargu pisemnym nieograniczonym<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>1. \u00a0 \u00a0 <\/strong>W przetargu mog\u0105 uczestniczy\u0107\u00a0osoby fizyczne, prawne i cudzoziemcy na zasadach okre\u015blonych w ustawie z dnia 24 marca\u00a0 1920 r. o nabywaniu nieruchomo\u015bci przez cudzoziemc\u00f3w (tekst jednolity\u00a0 Dz. U. z 2004 r. nr 167, poz. 1758 z\u00a0p\u00f3\u017an. zm).<\/p>\n

2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong>W sk\u0142ad mienia obj\u0119tego przetargiem wchodzi prawo w\u0142asno\u015bci nieruchomo\u015bci (niezabudowanej)<\/strong> o\u00a0powierzchni 17 151 m2<\/sup>, <\/strong>po\u0142o\u017conej w\u00a0wojew\u00f3dztwie dolno\u015bl\u0105skim, mie\u015bcie Jelenia G\u00f3ra, obr\u0119b 0038, AM-4 w Podstrefie Jelenia G\u00f3ra Kamiennog\u00f3rskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej Ma\u0142ej Przedsi\u0119biorczo\u015bci, b\u0119d\u0105cej w\u0142asno\u015bci\u0105 Gminy Jelenia G\u00f3ra,<\/strong> sk\u0142adaj\u0105cej si\u0119 z \u00a0dzia\u0142ki Nr 103\/2<\/strong>, dla kt\u00f3rej S\u0105d Rejonowy w Jeleniej G\u00f3rze prowadzi ksi\u0119g\u0119 wieczyst\u0105 Nr JG1J\/00074557\/6. Prawo w\u0142asno\u015bci b\u0119dzie zbywane w drodze przetargu zgodnie z ustaw\u0105 z dnia 21.08.1997 r. o\u00a0gospodarce nieruchomo\u015bciami (t.j. Dz.U. z 2004 r. Nr 261 pz.2603 z p\u00f3\u017an.zm.).<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0<\/strong>Prawo w\u0142asno\u015bci Nieruchomo\u015bci jest wolne od wszelkich obci\u0105\u017ce\u0144 i zobowi\u0105za\u0144 na rzecz os\u00f3b trzecich.<\/p>\n

Nieruchomo\u015b\u0107 obci\u0105\u017cona jest lini\u0105 energetyczn\u0105 wysokiego NN i WN, rowem melioracyjnym, sieci\u0105 kanalizacyjn\u0105, w\u00a0niedalekiej odleg\u0142o\u015bci gazoci\u0105giem 300. W przypadku, gdy przebiegaj\u0105ce sieci i urz\u0105dzenia wyst\u0119puj\u0105ce na nieruchomo\u015bci koliduj\u0105 z realizacj\u0105 zamierzonej inwestycji, nabywca zobowi\u0105zany jest do ich prze\u0142o\u017cenia w\u0142asnym kosztem i staraniem w uzgodnieniu z jednostkami bran\u017cowymi i\u00a0w\u0142a\u015bcicielami sieci.<\/p>\n

Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego nieruchomo\u015b\u0107 zlokalizowana jest na terenie oznaczonym symbolem P.DG – tereny przemys\u0142u i dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej.<\/p>\n

3. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong>Cena wywo\u0142awcza Nieruchomo\u015bci okre\u015blona zosta\u0142a na kwot\u0119 865.000,00 PLN<\/strong> (s\u0142ownie: osiemset sze\u015b\u0107dziesi\u0105t pi\u0119\u0107 tysi\u0119cy z\u0142otych). Podana cena jest cen\u0105 netto. (Cena netto uzyskana w przetargu podlega opodatkowaniu VAT wg przepis\u00f3w obowi\u0105zuj\u0105cych.) Szczeg\u00f3\u0142owe informacje o zasadach i warunkach przetargu zawiera Specyfikacja Istotnych Warunk\u00f3w Przetargu (Specyfikacja). <\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0Minimalne post\u0105pienie wynosi: <\/strong>1% ceny wywo\u0142awczej nieruchomo\u015bci w zaokr\u0105gleniu do pe\u0142nych z\u0142otych tj. 8.650,00 z\u0142.<\/strong><\/p>\n

4.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong>Warunkiem udzia\u0142u w przetargu jest wykupienie od Specjalnej Strefy Ekonomicznej Specyfikacji Istotnych Warunk\u00f3w Przetargu (Specyfikacji) i wp\u0142acenie wadium.<\/p>\n

5.<\/strong>\u00a0\u00a0 Specyfikacj\u0119 mo\u017cna otrzyma\u0107 codziennie \u2013 opr\u00f3cz sob\u00f3t, niedziel i\u00a0\u015bwi\u0105t \u2013 w godzinach 800 <\/sup><\/strong>\u2013 1500<\/sup><\/strong> w siedzibie Specjalnej Strefy Ekonomicznej Ma\u0142ej Przedsi\u0119biorczo\u015bci S.A. w Kamiennej G\u00f3rze, po wp\u0142aceniu kwoty 10.000,00 <\/strong>z\u0142 (s\u0142ownie: dziesi\u0119\u0107 tysi\u0119cy z\u0142otych) netto plus 22% VAT \u2013 na rachunek bankowy Specjalnej Strefy Ekonomicznej Ma\u0142ej Przedsi\u0119biorczo\u015bci nr\u00a002 1090 1942 0000 0005 1800 9564 w BZ WBK S.A<\/strong>. O\/Kamienna G\u00f3ra. Nie przewiduje si\u0119 dodatkowych warunk\u00f3w przetargu, poza opisanymi w niniejszym zaproszeniu i\u00a0w\u00a0Specyfikacji.<\/p>\n

6.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong>Wadium w pieni\u0105dzu wynosi 10 % ceny wywo\u0142awczej netto Nieruchomo\u015bci tj. 86\u00a0500,00 PLN <\/strong>(s\u0142ownie: osiemdziesi\u0105t sze\u015b\u0107 tysi\u0119cy pi\u0119\u0107set z\u0142otych) i\u00a0p\u0142atne jest do dnia 11 czerwca 2010 r. <\/strong>na rachunek bankowy SSEMP S.A. wskazany powy\u017cej. W przypadku uchylenia si\u0119 przez przedsi\u0119biorc\u0119 wy\u0142onionego w trakcie przetargu od zawarcia umowy sprzeda\u017cy, wadium nie podlega zwrotowi. Szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce wnoszenia wadium oraz przes\u0142anki jego przepadku okre\u015bla Specyfikacja.<\/p>\n

7. \u00a0<\/strong>Oferty pisemne nale\u017cy sk\u0142ada\u0107 w zamkni\u0119tych kopertach w siedzibie Specjalnej Strefy Ekonomicznej Ma\u0142ej Przedsi\u0119biorczo\u015bci S.A. (w\u00a0Sekretariacie) w\u00a0terminie do 11 czerwca 2010 r.<\/strong> do godz. 1500<\/sup><\/strong>. Spos\u00f3b przygotowania oferty okre\u015bla Specyfikacja.<\/p>\n

8. \u00a0\u00a0<\/strong>Otwarcie ofert nast\u0105pi w siedzibie Specjalnej Strefy Ekonomicznej Ma\u0142ej Przedsi\u0119biorczo\u015bci w dniu 14 czerwca 2010 r. o godz. 1200<\/sup>.<\/strong><\/p>\n

9.<\/strong>\u00a0 Informacji na temat przetargu oraz Specyfikacji, udziela si\u0119 w siedzibie Specjalnej Strefy Ekonomicznej Ma\u0142ej przedsi\u0119biorczo\u015bci S.A. w Kamiennej G\u00f3rze lub telefonicznie pod numerem 75\u00a0645 15 03.<\/p>\n

10.\u00a0 <\/strong>Zarz\u0105dzaj\u0105cy Kamiennog\u00f3rsk\u0105 Specjaln\u0105 Stref\u0105 Ekonomiczn\u0105 Ma\u0142ej Przedsi\u0119biorczo\u015bci lub Prezydent Miasta Jelenia G\u00f3ra mog\u0105 zamkn\u0105\u0107 przetarg bez wybrania kt\u00f3rejkolwiek z ofert lub odwo\u0142a\u0107 og\u0142oszony przetarg jedynie z wa\u017cnych powod\u00f3w. W takim przypadku stosowna informacja zostanie podana do publicznej wiadomo\u015bci ze wskazaniem przyczyny odwo\u0142ania przetargu. W takim przypadku wadium podlega zwrotowi.<\/p>\n

11. <\/strong>W odniesieniu do Nieruchomo\u015bci prawo pierwokupu w zakresie prawa w\u0142asno\u015bci przys\u0142uguje: Specjalnej Strefie Ekonomicznej Ma\u0142ej Przedsi\u0119biorczo\u015bci S.A.\u2013 zgodnie z art. 8 ust. 2 ustawy z dnia 20 pa\u017adziernika 1994r. o specjalnych strefach ekonomicznych (tekst jednolity z 2007r. Dz. U. Nr 42, poz. 274). Prawo pierwokupu mo\u017ce by\u0107 wykonane w terminie jednego miesi\u0105ca od daty zawiadomienia o zawarciu warunkowej umowy sprzeda\u017cy prawa w\u0142asno\u015bci Nieruchomo\u015bci.<\/p>\n

12. <\/strong>W 6-tygodniowym <\/strong>terminie wyznaczonym obwieszczeniem Prezydenta Miasta Jeleniej G\u00f3ry w\u00a0sprawie ustalenia wykazu nieruchomo\u015bci przeznaczonych do zbycia, kt\u00f3re to obj\u0119te s\u0105 niniejszym og\u0142oszeniem, nie wp\u0142yn\u0119\u0142y \u017cadne wnioski od os\u00f3b, kt\u00f3rym przys\u0142uguje pierwsze\u0144stwo w nabyciu Nieruchomo\u015bci na podstawie art. 34 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy o gospodarce nieruchomo\u015bciami (tekst jednolity 2004 r. Dz. U. Nr 261, poz. 2603 ze zmianami).<\/p>\n

13.\u00a0\u00a0 <\/strong>Nabywca nieruchomo\u015bci gruntowej zobowi\u0105zany jest do jej zabudowy w terminie 3 lat, <\/strong>co oznacza wybudowanie budynku w stanie surowym zamkni\u0119tym. Termin ten biegnie od dnia sprzeda\u017cy gruntu (akt notarialny) i obowi\u0105zuje tak\u017ce nast\u0119pc\u00f3w prawnych. Po wybudowaniu budynku zgodnie z przeznaczeniem, nabywca zobowi\u0105zany jest do jego zg\u0142oszenia do u\u017cytkowania we w\u0142a\u015bciwym Urz\u0119dzie.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 W razie niedotrzymania termin\u00f3w wy\u017cej okre\u015blonych nabywca zobowi\u0105zany jest do zap\u0142aty kar umownych w wysoko\u015bci: 10% ceny nabycia nieruchomo\u015bci gruntowej w pierwszym roku po bezskutecznym up\u0142ywie terminu jej zagospodarowania, a za ka\u017cdy nast\u0119pny rok o\u00a0dalsze 10% tej ceny. Zap\u0142ata kar umownych zabezpieczona zostanie poprzez ustanowienie na nieruchomo\u015bci hipoteki kaucyjnej lub wp\u0142at\u0119 kaucji w wysoko\u015bci 20% tej ceny.<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>W celu zabezpieczenia roszcze\u0144 Gminy Jelenia G\u00f3ra, kt\u00f3re mog\u0105 powsta\u0107 z tytu\u0142u niezap\u0142acenia kary umownej (dotyczy hipoteki kaucyjnej), nabywca poddaje si\u0119 rygorom egzekucji na podstawie art.777 \u00a7 1 pkt.5 k.p.c. <\/strong>do kwoty 20% <\/strong>ceny nieruchomo\u015bci na rzecz Gminy Jelenia G\u00f3ra.<\/p>\n

W przypadku wyboru wp\u0142aty kaucji <\/strong>jako formy zabezpieczenia terminu realizacji zagospodarowania nieruchomo\u015bci; w pierwszym roku po bezskutecznym up\u0142ywie terminu jej zagospodarowania nast\u0119puje przepadek 50% kwoty kaucji na rzecz Miasta (co stanowi 10% ceny nabycia nieruchomo\u015bci) <\/strong>a w drugim roku kolejne 50 % kwoty kaucji.<\/strong><\/p>\n

Za ka\u017cdy nast\u0119pny rok op\u00f3\u017anienia w zagospodarowaniu nieruchomo\u015bci kara zostaje zwi\u0119kszona o kolejne 10% ceny nabycia nieruchomo\u015bci.<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Zwrot kaucji nast\u0105pi po zako\u0144czeniu zabudowy w przypadku dotrzymania wyznaczonego terminu zabudowy nieruchomo\u015bci.<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

14<\/strong>.\u00a0\u00a0 Przed przyst\u0105pieniem do przetargu uczestnik zobowi\u0105zany jest zapozna\u0107 si\u0119 z przedmiotem przetargu.<\/p>\n

15.\u00a0\u00a0 <\/strong>Nabywca przejmuje nieruchomo\u015b\u0107 w stanie istniej\u0105cym.<\/p>\n

16.\u00a0\u00a0 <\/strong>Cena dzia\u0142ki nie zawiera wznowienia znak\u00f3w granicznych. W przypadku ewentualnej potrzeby okazania granic nabywca ustali warunki tego okazania z wybranym przez siebie geodet\u0105. Okazanie granic nast\u0105pi na koszt nabywcy.<\/strong><\/p>\n

17.\u00a0 <\/strong>The content of the following invitation in English version has been published on the website of the Special Economic Zone for Medium Business PLC. (SSEMP S.A.).: www.ssemp.pl<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Specjalna Strefa Ekonomiczna Ma\u0142ej Przedsi\u0119biorczo\u015bci S.A. z siedzib\u0105 w Kamiennej G\u00f3rze 58-400 Kamienna G\u00f3ra, ul. Papie\u017ca Jana Paw\u0142a II 11 a tel.: (+48 75) 645 15 03, fax: (+48 75) 744 20 17 e-mail:strefa@ssemp.pl\u00a0\u00a0\u00a0 www.ssemp.pl jako Zarz\u0105dzaj\u0105cy Specjaln\u0105 Stref\u0105 Ekonomiczn\u0105 Ma\u0142ej Przedsi\u0119biorczo\u015bci S.A. w Kamiennej G\u00f3rze oraz dzia\u0142aj\u0105c na zlecenie Miasta Jelenia G\u00f3ra zaprasza do […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9830","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old-ssemp.sowiak.dev\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/9830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/old-ssemp.sowiak.dev\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/old-ssemp.sowiak.dev\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old-ssemp.sowiak.dev\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old-ssemp.sowiak.dev\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9830"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/old-ssemp.sowiak.dev\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/9830\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9840,"href":"https:\/\/old-ssemp.sowiak.dev\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/9830\/revisions\/9840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old-ssemp.sowiak.dev\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}